Uma longa amizade entre três mulheres está em risco por causa do comportamento maligno do gato de uma delas; um malvado gato-de-bengala ameaça colocar sua dona para fora da casa dos pais. Doutor Jeff faz uma cirurgia de emergência em um poodle; quatro tartarugas que não conseguem comer têm sua primeira consulta veterinária em 43 anos; doutor Jeff e equipe operam um jacaré. Um labrador preto engole um metal tóxico e o Dr. Jeff tenta salvar sua vida; um gato perdido é encontrado um ano e meio depois com uma lesão misteriosa. Dr. Blue descobre um problema peculiar em um cão com hemorragia; Dr. Lavigne opera um buldogue francês para desbloquear suas vias áreas; Dr. Ross trata o porquinho-da-índia Gurgi, que está tossindo e espirrando. Um porco com uma estranha coceira tenta dar uma mordida no Dr. Blue; o Dr. Lavigne usa um método peculiar para tratar a perna quebrada de um cãozinho; Dr. Ross ajuda a resgatar um cachorro ferido e negligenciado. Um vórtice polar atinge o Cornelia Marie. Josh navega pelas maiores ondas de sua carreira enquanto Casey faz uma cirurgia de emergência. Sig e Mandy não têm como puxar covos com a quebra do guindaste do Northwestern. Sig toma uma medida desesperada para salvar seu equipamento do gelo. Jake descarta covos para o navio não virar. Uma linha fica presa ao hélice do Summer Bay, e Wild Bill convoca o mergulhador de Jake para tentar removê-lo. Uma família que adora receber os amigos se muda de Chicago para Nashville e precisa desesperadamente de uma piscina para os dias quentes do verão. Os avós Joe e Beth decidem construir uma piscina para organizar mais eventos familiares na casa de seus sonhos. Eles esperam que este oásis no quintal crie momentos ainda mais especiais junto aos netos. Lucas Congdon, o gênio das piscinas, transforma um quintal em um verdadeiro parque aquático. Em um de seus projetos mais extravagantes, ele constrói uma piscina com tobogã e uma área para festas. Anthony tenta construir uma piscina enorme em um rancho de 120 hectares. Para criar o oásis do sonho de seus clientes, Anthony e a equipe enfrentam insetos e precisam ter ideias originais. O Dr. Jeff trata de um cão com uma lesão misteriosa; uma tartaruga abandonada precisa de um novo lar; a equipe se apaixona por uma ninhada de gatinhos abandonados. O Dr. Jeff e sua equipe ajudam um cão que se perdeu durante uma ventania; o Dr. Baier atende um pássaro pequeno com muita personalidade; Susan resgata um cão abandonado paralítico. Dr. Jeff ajuda um cão com uma doença grave, enquanto Mel e sua filha resgatam um filhote de esquilo; Dr. Jeff e o Dr. Petra salvam um gato atropelado por um carro. Dr. Jeff trata um gato arisco com um problema de saúde incomum; a equipe se apressa para salvar um cão de rua que corre o risco de ser atropelado em uma estrada. Pete Nelson parte em uma viagem para explorar os designs mais engenhosos de casas na árvore e façanhas de engenharia. No fim da aventura, ele assume um projeto de restauração épico. A ATM corre contra o tempo para terminar um aquário enorme para a comemoração de 25 anos de um parque de diversão em Las Vegas. A equipe cria um aquário de seis metros de comprimento, inspirado na cidade perdida de Atlântida. O Dr. Blue precisa descobrir o que há de errado com Niko, um cão letárgico que pode ter comido o short de sua dona; Dr. Lavigne opera um husky que rompeu um ligamento; Dr. Ross atende uma emergência com o pet da família. Dr. Jeff tenta salvar a pata de um cãozinho que saltou de uma picape; o dr. Nichols cuida de um gato ferido em uma briga; uma turma de alunos conta com o dr. Jeff para salvar seu ouriço. Na Filadélfia, Jackson ajuda o gato Charlee a recuperar a confiança depois das surras que levou da irmã felina, Frankie; Jackson tenta descobrir qual dos múltiplos gatos de uma família está urinando por todo o apartamento. Lizzy, Tania e Mariah usam um dos armazéns para criar um centro de aposentadoria para os cães mais idosos; Lizzy resgata um cão com uma das piores doenças dermatológicas que ela já viu. Mike e Jim encaram um projeto desafiador quando um casal de Palm Springs decide transformar seu quintal estreito em um resort equipado com gruta, área zen, piscina e um spa. Lucas viaja para Bountiful, Utah, para construir uma área de lazer no alto de uma montanha. Ele enfrenta muitos desafios para criar uma piscina inspirada na Toscana, uma gruta e a maior lareira linear que já construiu. Pete precisa encarar um novo e eletrizante desafio: ele tem um prazo de nove dias para construir um santuário Zen para alguns velhos amigos. E o local escolhido é o sopé das montanhas Blue Ridge, em Canton, na Carolina do Norte. A ATM atende o presidente da Zappos, um empresário que acredita que seus funcionários merecem tirar uma soneca durante o expediente. Wayde e Brett aceitam o desafio de construir um aquário de sete metros com camas embutidas. A cantora Keyshia Cole sempre sonhou em ter um aquário de água salgada. E para a sorte da ATM, os seguidores de Keyshia nas mídias sociais indicaram seus serviços. Frank Cuesta se aventura pelo mar do Caribe e pela selva mexicana até chegar a Palenque, onde tentará decifrar o grande enigma das profecias maias. Frank e sua equipe viajam de helicóptero até a ilha Santa Catalina, a cerca de 40 km da cidade de Los Angeles. Nesse santuário da vida selvagem, eles avistam bisões e ninhos de águias-carecas. Uma gata de abrigo apelidada de "Margarida Louca" sente raiva e sofre com ferimentos causados por ela mesma; o comportamento violento da gata Gizmo deixa estressado um casal que pensa ter filhos. Jackson volta para visitar seus clientes das quatro primeiras temporadas para ver como eles e seus gatos estão indo; Jackson também verifica um dos seus casos mais difíceis. No México, o Dr. Jeff e sua equipe atendem animais necessitados. O Dr. Jeff ajuda um casal de irmãos preocupado com seu cão doente. Num vilarejo maia, eles tratam cães que nunca viram um veterinário. Um gato com a pata quebrada precisa da ajuda do Dr. Jeff para andar de novo; o Dr. Baier trata um gambá resgatado; em uma reserva indígena, um cão ferido rouba o coração do Doutor Jeff. Durante uma cirurgia, o Dr. Lavigne precisa decidir se deve extrair a orelha de um schnauzer; o Dr. Blue atende um poodle com sintomas estranhos; os veterinários posam com pets para um calendário beneficente. Dr. Ross examina um pato com uma massa na garganta; Dr. Lavigne usa filme de raio-x durante uma cirurgia de uma maneira muito inesperada; Dr. Blue tenta descobrir um mistério; a esposa do Dr. Lavigne se junta a uma equipe local de roller derby. Sig e Mandy vão para o norte enquanto o gelo se move com rapidez e destrói tudo em seu caminho; no Cornelia Marie, Josh e Case correm para salvar os covos e pagam com sangue e dor; o Wizard corre o risco de virar. Contornando a linha de gelo, Josh e Casey aplicam sua medicina em um chefe de convés; lesões e machucados afastam um novato do Summer Bay e deixam o Time Bandit sem dois tripulantes, ameaçando os laços de família. O designer de piscinas Lucas Congdon e sua equipe criam um resort mexicano em um quintal em Venice, Flórida. Lucas encara desafios inéditos para incorporar os sabores do México neste projeto. Anthony e sua equipe constroem uma piscina cheia de adrenalina, que conta com uma entrada para uma praia natural, uma queda d'água, uma enorme pedra para mergulho e uma tirolesa que acaba na água. Uma família no Texas precisa da ajuda de Anthony para transformar o quintal em um aconchegante jardim inglês, mas o terreno íngreme e repleto de árvores representa um desafio logístico para a equipe. O calor do verão no Texas é insuportável. No Condado de Galveston, um aligátor precisa de um novo lar; pescadores de camarões tentam esconder uma carga ilegal; no Lago Texoma, os agentes simulam uma colisão com um barco. Durante a temporada das caranhas no Golfo, os guardas ambientais flagram pescadores que infringem a lei; dois homens são investigados por maltratar um porco selvagem; uma tartaruga exótica encontra um novo lar. Os guardas ambientais tentam capturar um cervo antes que ele se machuque e investigam o caso de um homem que alega fazer parte de sua equipe; durante uma patrulha no Lago Tawakoni, Richards encontra um grupo suspeito. Os guardas ambientais investigam ocorrências em terra firme e na água. No Condado de Hunt, os moradores denunciam que lobos estão sendo criados como animais de estimação. No oeste do Texas, burros selvagens correm perigo. Pete precisa encarar um novo e eletrizante desafio: ele tem um prazo de nove dias para construir um santuário Zen para alguns velhos amigos. E o local escolhido é o sopé das montanhas Blue Ridge, em Canton, na Carolina do Norte. A ATM atende o presidente da Zappos, um empresário que acredita que seus funcionários merecem tirar uma soneca durante o expediente. Wayde e Brett aceitam o desafio de construir um aquário de sete metros com camas embutidas. O Dr. Blue realiza uma cirurgia complexa em um dálmata com um tumor enorme na cabeça; Dr. Ross reúne a família para escolher um cão de serviço para seu irmão Tedric, que sofre convulsões desde a infância. Um cão chega à clínica espumando pela boca, e o dr. Jeff precisa agir rápido; a dra. Lindsay tem uma surpresa quando trata um goldendoodle; o dr. Jeff faz uma cirurgia inédita na porca Penelope. Jackson conhece um gato chamado Henery, que passou a urinar pela casa em protesto por não poder sair na rua; uma guardiã temporária recorre a Jackson para evitar que o gato sob seus cuidados seja sacrificado. Lizzy tenta localizar o dono de um cão amarrado; um casal idoso procura seu primeiro cão, mas o escolhido precisa passar por um teste de temperamento; Mariah procura uma cura natural para as alergias de um cão. Uma família de Carlsbad, Califórnia, sonha com um quintal divertido onde seus filhos possam brincar. Mike e Jim constroem uma piscina equipada com spa, vulcão submerso, escorregador e uma gruta toscana. O golfista J.B. Holmes diz que nunca quer crescer e sonha com uma área de lazer digna da Terra do Nunca. Lucas cria uma área para a prática de esportes, um charmoso solário e seu primeiro escorregador coberto. Pete desenha um chalé de esqui no alto de uma árvore. A seis metros de altura, o refúgio é equipado com um quarto secreto e uma lareira dupla, que mantém os hóspedes aquecidos dentro e fora de casa. O restaurante californiano Mel's Drive In encomenda um aquário para sua nova filial em Santa Monica. Os donos querem um toque nostálgico, com objetos que fizeram parte de sua história e detalhes que apontem para o futuro. Brett Raymer lança um novo empreendimento, a Donut Mania. Para parabenizá-lo pela inauguração, Wayde e toda a equipe preparam um aquário surpresa. Frank conta como a história de Tarzan despertou seu interesse pelos animais; mais tarde, ele enfrenta caçadores fortemente armados ao entrar em uma reserva de caça particular. Frank passa a noite no meio da floresta, em uma barraca. Quando acorda, decide sair para explorar e acaba encontrando um urso enorme. Jackson tenta ajudar um paraquedista que é dono de dois gatos ferozes, e conhece outro casal que está se distanciando por causa de Wolfie, seu gato territorial.